保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)巴黎公約
第—條
〔本聯(lián)盟的建立;工業(yè)產(chǎn)權(quán)的范圍〕
(1)適用本公約的國(guó)家組成聯(lián)盟,以保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)。
(2)工業(yè)產(chǎn)權(quán)的保護(hù)對(duì)象有專(zhuān)利、實(shí)用新型、外觀設(shè)計(jì)、商標(biāo)、服務(wù)標(biāo)記、廠商名稱(chēng)、貨源標(biāo)記或原產(chǎn)地名稱(chēng)和制止不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)。
(3)對(duì)工業(yè)產(chǎn)權(quán)應(yīng)作最廣義的理解,不僅應(yīng)適用于工業(yè)和商業(yè)本身,而且也應(yīng)同樣適用于農(nóng)業(yè)和采掘業(yè),適用于一切制成品或天然產(chǎn)品,例如:酒類(lèi)、谷物、煙葉、水果、牲畜、礦產(chǎn)品、
礦泉水、啤酒、花卉和谷類(lèi)的粉。
(4)專(zhuān)利應(yīng)包括本聯(lián)盟國(guó)家的法律所承認(rèn)的各種工業(yè)專(zhuān)利,
如輸入專(zhuān)利、改進(jìn)專(zhuān)利、增補(bǔ)專(zhuān)利和增補(bǔ)證書(shū)等。
第二條
〔本聯(lián)盟各國(guó)國(guó)民的國(guó)民待遇〕
(1)本聯(lián)盟任何國(guó)家的國(guó)民,在保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)方面,在本聯(lián)盟所有其他國(guó)家內(nèi)應(yīng)享有各該國(guó)法律現(xiàn)在授予或今后可能授予各該國(guó)國(guó)民的各種利益,一切都不應(yīng)損害本公約特別規(guī)定的權(quán)利,因此,他們應(yīng)和各該國(guó)國(guó)民享有同樣的保護(hù),對(duì)侵犯他們的權(quán)利享有同樣的法律上的救濟(jì)手段,但是以他們遵守對(duì)各該國(guó)國(guó)民規(guī)定的條件和手續(xù)為限。
(2)但是,對(duì)于本聯(lián)盟國(guó)家的國(guó)民不得規(guī)定在其要求保護(hù)的國(guó)家須有住所或營(yíng)業(yè)所才能享有工業(yè)產(chǎn)權(quán)。
(3)本聯(lián)盟每一國(guó)家法律中關(guān)于司法和行政程序、管轄權(quán)、以及指定送達(dá)地址或委派代理人的規(guī)定,工業(yè)產(chǎn)權(quán)法中可能有要求的,均明確地予以保留。
第三條
〔某類(lèi)人與本聯(lián)盟國(guó)家的國(guó)民同樣待遇〕
本聯(lián)盟以外各國(guó)的國(guó)民,在本聯(lián)盟一個(gè)國(guó)家的領(lǐng)土內(nèi)設(shè)有住所或有真實(shí)和有效的工商業(yè)營(yíng)業(yè)所的,應(yīng)享有與本聯(lián)盟國(guó)家國(guó)民同樣的待遇。
第四條
〔A.至I.專(zhuān)利、實(shí)用新型、外觀設(shè)計(jì)、商標(biāo)、發(fā)明人證書(shū):優(yōu)先權(quán).G.專(zhuān)利:申請(qǐng)的分案〕
A.(1)已經(jīng)在本聯(lián)盟的一個(gè)國(guó)家正式提出專(zhuān)利、實(shí)用新型注冊(cè)、外觀設(shè)計(jì)注冊(cè)或商標(biāo)注冊(cè)的申請(qǐng)的任何人,或其權(quán)利繼承人,為了在其他國(guó)家提出申請(qǐng),在以下規(guī)定的期間內(nèi)應(yīng)享有優(yōu)先權(quán)。
(2)依照本聯(lián)盟任何國(guó)家的該國(guó)立法,或依照本聯(lián)盟各國(guó)之間締結(jié)的雙邊或多邊條約,與正規(guī)的國(guó)家申請(qǐng)相當(dāng)?shù)娜魏紊?/span>請(qǐng),應(yīng)認(rèn)為產(chǎn)生優(yōu)先權(quán)。
(3)正規(guī)的國(guó)家申請(qǐng)是指足以確定在有關(guān)國(guó)家中提出申請(qǐng)日期的任何申請(qǐng),而不問(wèn)該申請(qǐng)以后的結(jié)局如何。
B.因此,在上述期間屆滿(mǎn)前在本聯(lián)盟的任何其他國(guó)家后來(lái)提出的任何申請(qǐng),不應(yīng)由于在這期間完成的任何行為,特別是另外一項(xiàng)申請(qǐng)的提出、發(fā)明的公布或利用、外觀設(shè)計(jì)復(fù)制品的出售、或商標(biāo)的使用而成為無(wú)效,而且這些行為不能產(chǎn)生任何第三人的權(quán)利或個(gè)人占有的任何權(quán)利。第三人在作為優(yōu)先權(quán)根據(jù)的第一次申請(qǐng)的日期以前所取得的權(quán)利,依照本聯(lián)盟每一國(guó)家的國(guó)內(nèi)法予以保留。
C.(1)上述優(yōu)先權(quán)的期間,對(duì)于專(zhuān)利和實(shí)用新型應(yīng)為十二個(gè)月,對(duì)于外觀設(shè)計(jì)和商標(biāo)應(yīng)為六個(gè)月。
(2)這些期間應(yīng)自第一次申請(qǐng)的申請(qǐng)日起算;申請(qǐng)日不應(yīng)計(jì)入期間之內(nèi)。
(3)如果期間的最后一日是請(qǐng)求保護(hù)地國(guó)家的法定假日或者是主管機(jī)關(guān)不接受申請(qǐng)的日子,期間應(yīng)延至其后的第一個(gè)工作日。
(4)在本聯(lián)盟同一國(guó)家內(nèi)就第(2)所稱(chēng)的以前第一次申請(qǐng)同樣的主題所提出的后一申請(qǐng),如果在提出該申請(qǐng)時(shí)前一申請(qǐng)已被撤回、放棄或駁回,沒(méi)有提供公眾閱覽,也沒(méi)有遺留任何權(quán)利,而且如果前一申請(qǐng)還沒(méi)有成為要求優(yōu)先權(quán)的根據(jù),應(yīng)認(rèn)為是第一次申請(qǐng),其申請(qǐng)日應(yīng)為優(yōu)先權(quán)期間的起算日。在這以后,前一申請(qǐng)不得作為要求優(yōu)先權(quán)的根據(jù)。
D.(1)任何人希望利用以前提出的一項(xiàng)申請(qǐng)的優(yōu)先權(quán)的,需要作出聲明,說(shuō)明提出該申請(qǐng)的日期和受理該申請(qǐng)的國(guó)家。每一國(guó)家應(yīng)確定必須作出該項(xiàng)聲明的最后日期。
(2)這些事項(xiàng)應(yīng)在主管機(jī)關(guān)的出版物中,特別是應(yīng)在有關(guān)的專(zhuān)利證書(shū)和說(shuō)明書(shū)中予以載明。
(3)本聯(lián)盟國(guó)家可以要求作出優(yōu)先權(quán)聲明的任何人提交以前提出的申請(qǐng)(說(shuō)明書(shū)、附圖等)的副本。該副本經(jīng)原受理申請(qǐng)的機(jī)關(guān)證實(shí)無(wú)誤后,不應(yīng)要求任何認(rèn)證,并且無(wú)論如何可以在提出后一申請(qǐng)后三個(gè)月內(nèi)隨時(shí)提交,不需繳納費(fèi)用。本聯(lián)盟國(guó)家可以要求該副本附有上述機(jī)關(guān)出具的載明申請(qǐng)日的證明書(shū)和譯文。
(4) 對(duì)提出申請(qǐng)時(shí)要求優(yōu)先權(quán)的聲明不得規(guī)定其他的手續(xù)。本聯(lián)盟每一國(guó)家應(yīng)確定不遵守本條規(guī)定的手續(xù)的后果,但這種后果決不能超過(guò)優(yōu)先權(quán)的喪失。
(5)以后,可以要求提供進(jìn)一步的證明。任何人利用以前提出的一項(xiàng)申請(qǐng)的優(yōu)先權(quán)的,必須寫(xiě)明該申請(qǐng)的號(hào)碼;該號(hào)碼應(yīng)依照上述第(2)項(xiàng)的規(guī)定予以公布。
E.(1)在依靠以實(shí)用新型申請(qǐng)為根據(jù)的優(yōu)先權(quán)而在一個(gè)國(guó)家提出外觀設(shè)計(jì)申請(qǐng)的情況,優(yōu)先權(quán)的期間應(yīng)與對(duì)外觀設(shè)計(jì)規(guī)定的優(yōu)先權(quán)期間一樣。
(2)而且,依靠以專(zhuān)利申請(qǐng)為根據(jù)的優(yōu)先權(quán)而在一個(gè)國(guó)家提出實(shí)用新型的申請(qǐng)是許可的,反之亦一祥。
F.本聯(lián)盟的任何國(guó)家不得由于申請(qǐng)人要求多項(xiàng)優(yōu)先權(quán)(即使這些優(yōu)先權(quán)產(chǎn)生于不同的國(guó)家),或者由于要求一項(xiàng)或幾項(xiàng)優(yōu)先權(quán)的申請(qǐng)中有一個(gè)或幾個(gè)因素沒(méi)有包括在作為優(yōu)先權(quán)基礎(chǔ)的申請(qǐng)中,而拒絕給予優(yōu)先權(quán)或拒絕專(zhuān)利申請(qǐng),但以在上述兩種情況都有該國(guó)法律所規(guī)定的發(fā)明單一性為限。關(guān)于作為優(yōu)先權(quán)根據(jù)的申請(qǐng)中所沒(méi)有包括的因素,以后提出的申請(qǐng)應(yīng)該按照通常條件產(chǎn)生優(yōu)先權(quán)。
G.(1)如果審查發(fā)現(xiàn)一項(xiàng)專(zhuān)利申請(qǐng)包含一個(gè)以上的發(fā)明,申請(qǐng)人可以將該申請(qǐng)分成若干分案申請(qǐng),保留第一次申請(qǐng)的日期為各該分案申請(qǐng)的日期,如果有優(yōu)先權(quán),并保有優(yōu)先權(quán)的利益。
(2)申請(qǐng)人也可以主動(dòng)將一項(xiàng)專(zhuān)利申請(qǐng)分案,保留第一次申請(qǐng)的日期為各該分案申請(qǐng)的日期,如果有優(yōu)先權(quán),并保有優(yōu)先權(quán)的利益。本聯(lián)盟各國(guó)有權(quán)決定允許這種分案的條件。
H.不得以作為優(yōu)先權(quán)根據(jù)的發(fā)明中的某些因素沒(méi)有包含在原屬?lài)?guó)申請(qǐng)列舉的請(qǐng)求權(quán)項(xiàng)中為理由,而拒絕給予優(yōu)先權(quán),但以申請(qǐng)文件從全體看來(lái)已經(jīng)明確地寫(xiě)明這些因素為限。
I.(1)在申請(qǐng)人有權(quán)自行選擇申請(qǐng)專(zhuān)利證書(shū)或發(fā)明人證書(shū)的國(guó)家提出發(fā)明人證書(shū)的申請(qǐng),應(yīng)產(chǎn)生本條規(guī)定的優(yōu)先權(quán),其條件和效力與專(zhuān)利證書(shū)的申請(qǐng)一樣。
(2)在申請(qǐng)人有權(quán)自行選擇申請(qǐng)專(zhuān)利證書(shū)或發(fā)明人證書(shū)的國(guó)家,發(fā)明人證書(shū)的申請(qǐng)人,根據(jù)本條關(guān)于申請(qǐng)專(zhuān)利證書(shū)的規(guī)定,應(yīng)享有以專(zhuān)利、實(shí)用新型或發(fā)明人證書(shū)的申請(qǐng)為根據(jù)的優(yōu)先權(quán)。
第四條之二
〔專(zhuān)利:就同—發(fā)明在不同國(guó)家取得的專(zhuān)利是互相獨(dú)立的〕
(1)本聯(lián)盟國(guó)家的國(guó)民向本聯(lián)盟各國(guó)申請(qǐng)的專(zhuān)利,與在其他國(guó)家,不論是否本聯(lián)盟的成員國(guó),就同一發(fā)明所取得的專(zhuān)利是互相獨(dú)立的。
(2)上述規(guī)定,應(yīng)從不受限制的意義來(lái)理解,特別是指在優(yōu)先權(quán)期間內(nèi)申請(qǐng)的各項(xiàng)專(zhuān)利,就其無(wú)效和喪失權(quán)利的理由以及其正常的期間而言,是互相獨(dú)立的。
(3)本規(guī)定應(yīng)適用于在其開(kāi)始生效時(shí)已經(jīng)存在的一切專(zhuān)利。
(4)在有新國(guó)家加入的情況下,本規(guī)定應(yīng)同樣適用于加入時(shí)各方面已經(jīng)存在的專(zhuān)利。
(5)在本聯(lián)盟各國(guó),因享有優(yōu)先權(quán)的利益而取得的專(zhuān)利的有效期間,與假設(shè)沒(méi)有優(yōu)先權(quán)的利益而申請(qǐng)或授予的專(zhuān)利的有效期間相同。
第四條之三
〔專(zhuān)利;在專(zhuān)利證書(shū)上記載發(fā)明人〕
發(fā)明人有權(quán)要求在專(zhuān)利證書(shū)上記載自己是發(fā)明人。
第四條之四
〔專(zhuān)利:在法律限制銷(xiāo)售的情況下取得專(zhuān)利的條件〕
不得以專(zhuān)利產(chǎn)品的銷(xiāo)售或依專(zhuān)利方法制造的產(chǎn)品銷(xiāo)售受到本國(guó)法律的限制或限定為理由,而拒絕授予專(zhuān)利或使專(zhuān)利無(wú)效。
第五條
〔A.專(zhuān)利:物品的進(jìn)口;不實(shí)施或不充分實(shí)施;強(qiáng)制許可. B.工業(yè)品外觀設(shè)計(jì):不實(shí)施;物品的進(jìn)口. C.商標(biāo):不使用;不同的形式;共有人的使用. D.專(zhuān)利、實(shí)用新型、商標(biāo)、工業(yè)品外觀設(shè)計(jì):標(biāo)記?!?/span>
A.(1)專(zhuān)利權(quán)人將在本聯(lián)盟任何國(guó)家內(nèi)制造的物品輸入到對(duì)該物品授予專(zhuān)利的國(guó)家的,不應(yīng)導(dǎo)致該項(xiàng)專(zhuān)利的取消。
(2)本聯(lián)盟各國(guó)都有權(quán)采取立法措施規(guī)定授予強(qiáng)制許可,以防止由于行使專(zhuān)利所賦予的專(zhuān)有權(quán)而可能產(chǎn)生的濫用,例如:不實(shí)施。
(3)除強(qiáng)制許可的授予不足以防止上述濫用外,不應(yīng)規(guī)定專(zhuān)利的取消。自授予第一個(gè)強(qiáng)制許可之日起兩年屆滿(mǎn)前不得提起取消或撤消專(zhuān)利的訴訟。
(4)自提出專(zhuān)利申請(qǐng)之日起四年屆滿(mǎn)以前,或自授予專(zhuān)利之日起三年屆滿(mǎn)以前,以后滿(mǎn)期的期間為準(zhǔn),不得以不實(shí)施或不充分實(shí)施為理由申請(qǐng)強(qiáng)制許可;如果專(zhuān)利權(quán)人的不作為有正當(dāng)理由,應(yīng)拒絕強(qiáng)制許可。這種強(qiáng)制許可不是獨(dú)占性的,而且除與利用該許可的部分企業(yè)或商譽(yù)一起轉(zhuǎn)讓外,不得轉(zhuǎn)讓?zhuān)ㄊ谟?/span>分許可證的形式在內(nèi)。
(5)上述各項(xiàng)規(guī)定準(zhǔn)用于實(shí)用新型。
B.對(duì)外觀設(shè)計(jì)的保護(hù),在任何情況下,都不得以不實(shí)施或以輸入物品與受保護(hù)的外觀設(shè)計(jì)相同為理由而予以取消。
C.(1)如果在任何國(guó)家,注冊(cè)商標(biāo)的使用是強(qiáng)制的,只有經(jīng)過(guò)適當(dāng)?shù)钠陂g,而且只有有關(guān)人員不能證明其不使用有正當(dāng)理由,才可以取消注冊(cè)。
(2)商標(biāo)所有人使用的商標(biāo),在形式上與其在本聯(lián)盟國(guó)家之一所注冊(cè)的商標(biāo)的形式只有細(xì)節(jié)的不同,而并未改變其顯著性的,不應(yīng)導(dǎo)致注冊(cè)無(wú)效,也不應(yīng)減少對(duì)商標(biāo)所給予的保護(hù)。
(3)根據(jù)請(qǐng)求保護(hù)地國(guó)家的該國(guó)法認(rèn)為商標(biāo)共同所有人的幾個(gè)工商企業(yè),在相同或類(lèi)似商品上共同使用同一商標(biāo),不應(yīng)妨礙在本聯(lián)盟任何國(guó)家內(nèi)注冊(cè),也不應(yīng)以任何方式減少對(duì)該商標(biāo)所給予的保護(hù),但以這種使用并未導(dǎo)致公眾產(chǎn)生誤解,而且不違反公共利益為限。
D.不應(yīng)要求在商品上表示或載明專(zhuān)利、實(shí)用新型、商標(biāo)注冊(cè)或外觀設(shè)計(jì)保存,作為承認(rèn)取得保護(hù)權(quán)利的一個(gè)條件,
第五條之二
〔—切工業(yè)產(chǎn)權(quán):繳納權(quán)利維持費(fèi)的寬限期;專(zhuān)利:恢復(fù)〕
(1)關(guān)于規(guī)定的工業(yè)產(chǎn)權(quán)維持費(fèi)的繳納,應(yīng)給予不少于六個(gè)月的寬限期,但是如果該國(guó)法律有規(guī)定,應(yīng)繳納附加費(fèi)。
(2)本聯(lián)盟各國(guó)對(duì)因未繳費(fèi)而終止的專(zhuān)利有權(quán)規(guī)定予以恢復(fù)。
第五條之三
〔專(zhuān)利:構(gòu)成船舶、飛機(jī)或陸上車(chē)輛—部分的專(zhuān)利器件〕
在本聯(lián)盟任何國(guó)家內(nèi),下列情況不應(yīng)認(rèn)為是侵犯專(zhuān)利權(quán)人的權(quán)利:
1.本聯(lián)盟其他國(guó)家的船舶暫時(shí)或偶然地進(jìn)入上述國(guó)家的領(lǐng)水時(shí),在該船的船身、機(jī)器、滑車(chē)裝置、傳動(dòng)裝置及其他附件上使用構(gòu)成專(zhuān)利主題的裝置設(shè)備,但以專(zhuān)為該船的需要而使用這些裝置設(shè)備為限;
2.本聯(lián)盟其他國(guó)家的飛機(jī)或陸上車(chē)輛暫時(shí)或偶然地進(jìn)入上述國(guó)家時(shí),在該飛機(jī)或陸地上車(chē)輛的構(gòu)造或操縱中,或者在該飛機(jī)或陸上車(chē)輛附件的構(gòu)造或操縱中使用構(gòu)成專(zhuān)利主題的裝置設(shè)備。
第五條之四
〔專(zhuān)利:利用進(jìn)口國(guó)的專(zhuān)利方法制造產(chǎn)品的進(jìn)口〕
一種產(chǎn)品輸入到對(duì)該產(chǎn)品的制造方法有專(zhuān)利保護(hù)的本聯(lián)盟國(guó)家時(shí),專(zhuān)利權(quán)人對(duì)該輸入產(chǎn)品應(yīng)享有輸入國(guó)法律,根據(jù)方法專(zhuān)利對(duì)在該國(guó)制造的產(chǎn)品所授予的一切權(quán)利。
第五條之五
〔外觀設(shè)計(jì)〕
外觀設(shè)計(jì)在本聯(lián)盟所有國(guó)家均應(yīng)受到保護(hù)。
第六條
〔商標(biāo):注冊(cè)條件;同—商標(biāo)在不同國(guó)家所受保護(hù)的獨(dú)立性〕
(1)商標(biāo)的申請(qǐng)和注冊(cè)條件,在本聯(lián)盟各國(guó)由其該國(guó)法律決定。
(2)但對(duì)本聯(lián)盟國(guó)家的國(guó)民在本聯(lián)盟任何國(guó)家提出的商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng),不得以未在原屬?lài)?guó)申請(qǐng)、注冊(cè)或續(xù)版為理由而予以拒絕,也不得使注冊(cè)無(wú)效。
(3)在本聯(lián)盟一個(gè)國(guó)家正式注冊(cè)的商標(biāo),與在聯(lián)盟其他國(guó)家注冊(cè)的商標(biāo),包括在原屬?lài)?guó)注冊(cè)的商標(biāo)在內(nèi),應(yīng)認(rèn)為是互相獨(dú)立的。
第六條之二
〔商標(biāo):馳名商標(biāo)〕
(1)本聯(lián)盟各國(guó)承諾,如該國(guó)法律允許,應(yīng)依職權(quán),或依有關(guān)當(dāng)事人的請(qǐng)求,對(duì)商標(biāo)注冊(cè)或使用國(guó)主管機(jī)關(guān)認(rèn)為在該國(guó)已經(jīng)屬于有權(quán)享受本公約利益的人所有而馳名、并且用于相同或類(lèi)似商品的商標(biāo)構(gòu)成復(fù)制、仿制或翻譯,易于產(chǎn)生混淆的商標(biāo),拒絕或取消注冊(cè),并禁止使用。這些規(guī)定,在商標(biāo)的主要部分構(gòu)成對(duì)上述馳名商標(biāo)的復(fù)制或仿制,易于產(chǎn)生混淆時(shí),也應(yīng)運(yùn)用。
(2)自注冊(cè)之日起至少五年的期間內(nèi),應(yīng)允許提出取消這種商標(biāo)的請(qǐng)求。本聯(lián)盟各國(guó)可以規(guī)定一個(gè)期間,在這期間內(nèi)必須提出禁止使用的請(qǐng)求。
(3)對(duì)于依惡意取得注冊(cè)或使用的商標(biāo)提出取消注冊(cè)或禁止使用的請(qǐng)求,不應(yīng)規(guī)定時(shí)間限制。
第六條之三
〔商標(biāo):關(guān)于國(guó)徽、官方檢驗(yàn)印章和政府間組織徽記的禁例〕
(1)(a)本聯(lián)盟各國(guó)同意,對(duì)未經(jīng)主管機(jī)關(guān)許可,而將本聯(lián)盟國(guó)家的國(guó)徽、國(guó)旗和其他的國(guó)家徽記、各該國(guó)用以表明監(jiān)督